Title texts cut short when playing on high resolutions or ultra wide displays

Someone else posted this on steam community - I am having the same issue - thought I would post here as well. https://steamcommunity.com/app/362890/discussions/0/1755780148305075865/